Google traduce en tiempo real... con cualquier auricular 🎧🤯

Tiempo de lectura: 3.5 minutos

Hola, Proactivo ! Es Adam y Alejo.

No se preocupe por la barrera del idioma la próxima vez que viaje al extranjero. Una nueva actualización de IA convierte su teléfono en su intérprete personal, traduciendo conversaciones en tiempo real a través de sus auriculares.

Hoy: World actualiza su superaplicación, aprenda a crear estrategias con calidad profesional y obtenga los últimos prompts y publicaciones sociales de tendencia.

ZONA DE ACTUALIDAD

1. Google lanza la traducción en tiempo real para cualquier tipo de auriculares: Google Translate incorpora la traducción de audio en tiempo real con tecnología Gemini, compatible con cualquier tipo de auriculares. La función (actualmente en fase beta) conserva el tono, el énfasis y la cadencia del hablante para que las traducciones suenen más realistas. Véalo en acción aquí.

2. World lanza actualizaciones para su superaplicación «proof of human»: World, la red y superaplicación respaldada por Sam Altman, acaba de anunciar importantes actualizaciones, que incluyen chats seguros, pagos digitales globales y miniaplicaciones. Ahora está disponible en más de 100 países. Descargue la aplicación o véala en acción aquí.

3. Zoom sorprende al sector al encabezar la clasificación de razonamiento de IA: Resulta que la empresa más conocida por su aplicación de videollamadas también cuenta con un potente motor de investigación de IA. La empresa ha anunciado que ha logrado un nuevo resultado de vanguardia en Humanity's Last Exam, una exigente prueba de razonamiento de IA, con una puntuación del 48,1 % gracias a un enfoque «federado» que aprovecha los puntos fuertes de múltiples modelos para mejorar el rendimiento.

DESBLOQUEA TODO EL POTENCIAL DE CHATGPT EN EL TRABAJO

Con nuestro socio del día, obtén tu guía definitiva para dominar chatGPT en el trabajo. Consíguela GRATIS ↓

Unlock ChatGPT’s Full Power at Work

ChatGPT is transforming productivity, but most teams miss its true potential. Subscribe to Mindstream for free and access 5 expert-built resources packed with prompts, workflows, and practical strategies for 2025.

Whether you're crafting content, managing projects, or automating work, this kit helps you save time and get better results every week.

Get Your Free Resource Kit

🥷 ENLACE IA MISTERIOSO 🥷

(El enlace misterioso puede llevar a CUALQUIER COSA relacionada con la IA: herramientas, memes, artículos, vídeos y mucho más...)

ZONA DE INNOVACIÓN

El alfiler que podría pinchar la burbuja de la IA (y la apuesta contraria de Apple)

El auge del gasto en IA. Las grandes empresas tecnológicas gastarán cientos de miles de millones en infraestructura de IA solo en 2025, principalmente para construir enormes centros de datos que puedan impulsar el futuro de la IA. Pero, ¿y si el futuro de la IA no requiere inmensos centros de datos?

¿Realmente necesitamos centros de datos? La IA periférica, también conocida como inferencia en el dispositivo, es cuando los modelos de IA se ejecutan localmente en tu teléfono o computadora portátil en lugar de en un servidor remoto. Estos pequeños modelos de lenguaje pueden igualar el rendimiento de modelos que duplican su tamaño, a la vez que caben en un smartphone.

Apple está apostando fuerte por este cambio. Apple Intelligence se basa en un modelo de aproximadamente 3000 millones de parámetros construido directamente en iPhones y Macs. Dado que los modelos básicos se ejecutan localmente en el dispositivo del usuario, ofrece una mayor privacidad a los usuarios y no supone ningún coste de inferencia para los desarrolladores.

Conclusión. Si la IA periférica avanza más rápido de lo esperado, podría provocar un cambio radical en el gasto en infraestructura de IA, un escenario que tendría efectos secundarios dramáticos. Dicho esto, la nube sigue dominando el entrenamiento y los cálculos pesados, por lo que el resultado más probable a corto plazo es un futuro híbrido.

ZONA DE APRENDIZAJE

Cómo fusionar varias imágenes en una sola con IA

• Ve a Google AI Studio y selecciona «Nano Banana» como modelo.

• Sube varias imágenes (escenas, personas, objetos o accesorios).

• Introduce tu prompt describiendo exactamente cómo quieres que se combinen.

Ejemplo de prompt: «Una modelo posa apoyada en un BMW rosa. Lleva puestos los siguientes artículos, y la escena tiene un fondo gris claro. El alienígena verde es un llavero y está sujeto al bolso rosa. La modelo también tiene un loro rosa en el hombro. Hay un pug sentado a su lado con un collar rosa y auriculares dorados».

Prompt Template: "[Sujeto principal] se encuentra en [escena/fondo]. Lleva [ropa/accesorios específicos]. [Objeto 1] está situado [relación con el sujeto]. [Objeto 2] está situado [relación con la escena]. El ambiente es [iluminación/emoción/estilo]. El fondo es [describir color/textura/entorno]».

• En cuestión de segundos, obtendrás una única foto fusionada hiperrealista.

ZONA VIRAL

Lo que es tendencia hoy en redes:

💡Prompting: Explora las 10 mejores prácticas para potenciar al máximo los resultados de Claude (este hilo ha sido marcado como favorito 4600 veces).

🪞Comparación: Un usuario de X ejecutó el mismo prompt en tres modelos líderes para comparar sus resultados. ¿Qué modelo crees que ganó?

️🧹 Código más limpio: ¿La IA sigue generando código con errores? Este prompt puede ayudarte a solucionarlo.

5 Herramientas de IA para Mejorar tu Productividad

✅ Pylon*: La alternativa moderna a Zendesk, diseñada para B2B. Compatibilidad nativa con Slack, flujos de trabajo de agentes y contexto unificado del cliente en todo el proceso posventa.

✅ Protaige: Genera campañas de marketing completas y seguras para la marca con IA.

✅ Dex: Organiza pestañas, automatiza flujos de trabajo y gestiona tareas con IA.

✅ Chunks: Convierte archivos de vídeo sin procesar en cortos que se pueden compartir con sencillos prompts.

✅ Reflection: Escribe un diario, desahoga tus pensamientos y mejora tu bienestar mental con un entrenador de IA.

*indica una herramienta promocionada, si la hay.

PROCESA TUS CIFRAS EN PILOTO AUTOMÁTICO (SIN CODIFICAR)

¿Cansado de copiar y pegar y de los informes de última hora?

Finanzas Automáticas te muestra, en vídeo (100 % en español), cómo:

• automatizar la recopilación, la conciliación y la presentación de informes,

• crear cuadros de mando que se actualizan solos,

• lanzar previsiones claras y alertas cuando realmente ocurre algo. Módulos cortos (20-30 min), plantillas Excel/Colab listas para usar y acceso de por vida. Resultado: horas recuperadas cada semana, desde los primeros módulos.

  → Ahora empiezo

LABORATARIO DEL PROMPT

Estrategia de growth hacking

Prompt : Actúa como un experto en marketing de crecimiento de talla mundial y asesor de crecimiento para startups.
Estoy creando [describe brevemente tu producto/servicio] para [público objetivo] en [mercado/sector].

Mi objetivo es hacer crecer mi base de clientes de forma rápida y sostenible con un presupuesto y un tiempo limitados.

Por favor, genera estrategias prácticas y de gran impacto para impulsar el crecimiento en las siguientes áreas:

Adquisición (bucles virales, trucos de distribución, asociaciones, plataformas que explotar)

Activación (optimizaciones de incorporación, aceleración del momento «ajá»)

Retención (formación de hábitos, bucles de compromiso)

Monetización (experimentos de conversión y venta adicional).

Para cada estrategia, incluye:
Por qué funciona (principio de crecimiento o psicología).
Pasos exactos de ejecución.
Herramientas o plataformas que se deben utilizar.
Ideas de experimentos de ejemplo.
Métricas que se deben seguir (estrella polar + indicadores principales).

Da prioridad a las ideas rápidas y comprobables que puedan mostrar resultados en un plazo de 30 a 60 días, y señala claramente las oportunidades que requieren poco esfuerzo frente a las que tienen un gran impacto.

Fotografía gastronómica

NanoBanana Prompt: Fotografía publicitaria de [sujeto 1] dispuesta sobre una mesa rústica, con [sujeto 2] flotando en el aire y una salpicadura de [sujeto 1] congelada en movimiento. Manipulación fotográfica de alta resolución con enfoque suave selectivo, espacio negativo limpio para el texto, iluminación dramática y detalles nítidos.

⭐⭐⭐ Adquiere nuevos clientes y aumenta tus ingresos asociándote con nosotros

IA Proactiv es la newsletter más grande sobre IA en el mundo español e hispano con +67 000 lectores, algunos de ellos trabajando en startups y empresas líderes mundiales. Reserva tu anuncio hoy.

🎓 FÓRMATE EN LA IA DEL MAÑANA

🔍 ¿Quieres ir más allá con la IA?
Hemos reunido todos nuestros cursos en un solo lugar, de forma sencilla y clara.
Tanto si quieres automatizar tu negocio, ahorrar tiempo o generar tus primeros ingresos con la IA, aquí lo tienes todo.

Dominar la IA comienza con un primer clic.

🧞 Tus deseos son nuestras órdenes