- Alejo & Adam
- Posts
- 🗣️ChatGPT obtiene traducción en vivo
🗣️ChatGPT obtiene traducción en vivo
TAMBIÉN: Cómo crear una aplicación clon de Spotify en 15 minutos

Tiempo de lectura: 4 minutos
Apple no levanta cabeza. Está perdiendo terreno frente a Gemini, de Google; su antiguo diseñador estrella ahora trabaja en OpenAI, y Siri con IA sigue sin aparecer por ningún lado. Por lo tanto, había mucho en juego en la keynote del WWDC del lunes. ¿Fue suficiente para cambiar el rumbo?

MENÚ DE HOY
El cambio de diseño de Apple, las críticas a la WWDC y la mejora de la voz de ChatGPT
Un nuevo estudio podría restaurar nuestra fe en los modelos de razonamiento
Tutorial: cómo crear una aplicación clon de Spotify en 15 minutos
5 nuevas herramientas de IA para aumentar tu productividad
Prompt del día: Flujo de trabajo de reunión para la acción
HOY EN IA

Apple presentó múltiples funciones basadas en inteligencia artificial en la WWDC de esta semana.
1. La WWDC de Apple trae traducciones en directo, un rediseño y mucho más: La conferencia anual de Apple fue un evento discreto, centrado en mejoras prácticas en lugar de en «tecnologías revolucionarias». Estos son algunos de los aspectos más destacados:
Apple Intelligence ahora puede entender tu pantalla, lo que te permite hacer cosas como preguntar sobre un resultado de Google Imágenes.
iOS se renueva con un elegante diseño inspirado en el cristal, el mayor cambio en más de una década (aunque los críticos dicen que se parece demasiado al Windows Vista de 2007).
Un nuevo Workout Buddy con inteligencia artificial ofrecerá a los usuarios del Apple Watch información personalizada sobre su salud.
La IA ahora puede traducir instantáneamente tus mensajes, llamadas telefónicas y canciones.
Apple Maps ahora puede aprender tu ruta preferida para ir al trabajo.
ChatGPT se ha integrado en Image Playground, lo que te da más control sobre tus creaciones.
2. ¿Pero fue suficiente para acallar a los críticos? Algunos analistas e influencers dijeron que se fueron con una sensación de decepción, sobre todo porque la Siri con IA que se presentó por primera vez en 2024 sigue sin aparecer. La propia Apple admitió que la presentación de este año «no se centró en la innovación disruptiva», sino en mejoras incrementales que darán sus frutos a largo plazo. Mientras tanto, sus rivales ya han pasado a modelos y agentes de razonamiento de vanguardia.
3. El modo de voz avanzada de ChatGPT se actualiza: los suscriptores de ChatGPT ya pueden acceder a una nueva versión del modo de voz avanzada con una entonación más sutil y una expresividad más natural, «lo que hace que las interacciones sean más fluidas y humanas». Y casi dos años y medio después del lanzamiento de ChatGPT, OpenAI afirma que acaba de alcanzar un nuevo hito: 10 000 millones de dólares en ingresos recurrentes anuales.
⏳ En unos meses, podrías arrepentirte de no haber empezado ahora.

No es cuestión de suerte.
Ni de sincronización perfecta.
Es simplemente una realidad: las oportunidades se aprovechan o se pierden.
Hoy en día, es posible lanzar un negocio en YouTube sin mostrar tu rostro, sin grabar tu voz, sin conocimientos técnicos...
Y lo más importante: gracias a potentes herramientas de IA aún desconocidas.
Eso es exactamente lo que te enseñamos en nuestro nuevo curso Estrategia YT.
Un método completo y estructurado para:
Crear vídeos en pocos minutos con la ayuda de la IA
Publicar en varios idiomas y ampliar tu alcance
Construir un negocio online serio, sostenible y escalable
📉 Oferta de lanzamiento: 80 $ en lugar de 120 $ hasta el domingo a medianoche
No seas de los que dirán dentro de seis meses:
«Vi la información... pero no hice nada».
DESDE LA FRONTERA
La IA está mejorando notablemente en matemáticas, con algunas salvedades.

Apenas unos días después de que los investigadores de Apple pusieran en tela de juicio todo el concepto de los modelos de «razonamiento», una serie de estudios independientes de Epoch AI vuelve a revolucionar el panorama. El laboratorio ha pedido a los mejores matemáticos que envíen las preguntas de investigación más difíciles que puedan imaginar para poner a prueba los mejores modelos.
Al principio, los modelos más avanzados funcionaron más o menos como se esperaba, acertando solo alrededor del 2 % de las preguntas. Pero según un nuevo informe de Scientific American, algo cambió con el o4-mini de OpenAI. Durante una reunión secreta celebrada en mayo, 30 matemáticos de primer nivel intentaron poner en aprietos al modelo, pero les resultó mucho más complicado de lo previsto.
En un caso, o4-mini fue capaz de resolver una «pregunta abierta en teoría de números, un buen problema de nivel de doctorado» en unos 10 minutos. El método que utilizó fue igualmente intrigante: estudió problemas similares y resolvió una versión simplificada «de juguete» antes de abordar la pregunta completa.
Su conclusión: o4-mini ahora acierta alrededor del 20 % de las preguntas más difíciles. Uno de los participantes afirmó que, en este momento, el modelo puede considerarse básicamente un «colaborador sólido», sobre todo teniendo en cuenta que funciona más rápido que cualquier matemático humano.
Otra perspectiva: En otro análisis de Epoch AI, los matemáticos profundizaron en el pensamiento de o3-mini. Aunque mostró destellos de un pensamiento de alto nivel, todavía cometía algunos errores evidentes y saltos lógicos, lo que llevó a un voluntario a calificarlo de «razonador inductivo basado en vibraciones». Así pues, al parecer, los humanos no son los únicos que intentan llegar a la respuesta correcta mediante vibraciones.
LA ACADEMIA DE IA
Cómo crear una aplicación clon de Spotify en 15 minutos

Ve a lovable.dev
Introduce el prompt: «Build me a Spotify clone app»
Espera entre 2 y 4 minutos a que se genere la aplicación
Si se produce un error, haz clic en el botón «Fix Error»
Una vez que obtengas el diseño de la aplicación, perfecciónalo para conseguir el aspecto y las funciones exactas que deseas
Una vez que hayas terminado con la interfaz de la aplicación, tendrás que pedir a Lovable que cree el back-end para añadir funciones como:
Cuentas de usuario e inicio de sesión
Creación de listas de reproducción y guardado de música
Conectar la API de Spotify para que haya música que reproducir
PROMPT DEL DÍA
Flujo de trabajo de reunión para la acción
Prompt: Actúa como un secretario de reuniones impulsado por IA con un sólido conocimiento del contexto empresarial. Te proporcionaré una transcripción de la reunión y tu trabajo consistirá en extraer y organizar la información útil en un paquete estructurado para después de la reunión.
A partir de la transcripción, sigue estos pasos:
Identifica y enumera las cinco decisiones clave que se tomaron o acordaron.
Extrae todas las acciones a realizar, incluyendo:
Responsable asignado
Tarea específica o resultado
Fecha de vencimiento o plazo sugerido
Identifica posibles obstáculos o riesgos y, para cada uno de ellos, sugiere una solución o medida de mitigación
Entrega dos resultados claros:
Un resumen conciso y profesional por email, listo para enviar a las partes interesadas
Un gestor de tareas en formato CSV, con las siguientes columnas: Tarea, Responsable, Fecha de vencimiento, Estado (por defecto, «No iniciada»).
Mantén un tono profesional y conciso, sin florituras. Si el contexto no está claro, deduce el significado basándote en los flujos de trabajo habituales del equipo. Destaca claramente los seguimientos y las responsabilidades.
IA Y TECH
Todo lo que necesitas saber hoy

La nueva herramienta Extract de Google puede descodificar notas manuscritas y mapas. Fuente: Google
🚄 Doble velocidad: Google ha presentado Veo 3 Fast, que puede generar vídeos dos veces más rápido manteniendo una resolución de 720p.
🔍 Ver con claridad: En otras noticias relacionadas con Google, el gigante tecnológico acaba de presentar Extract, una herramienta de extracción de datos impulsada por Gemini que el Gobierno del Reino Unido está utilizando para convertir «mapas borrosos y notas manuscritas en datos digitales claros en solo 40 segundos».
🎤 Dúo perfecto: Higgsfield AI se ha asociado con la plataforma musical de IA Suno para permitirte convertir tus canciones generadas por IA en vídeos musicales completos con «voces hiperrealistas» y «movimientos de todo el cuerpo».
📊 Enfriamiento: Por primera vez en 10 meses, la proporción de empresas estadounidenses con suscripciones de pago a IA se mantuvo estable en el 41 % en mayo, lo que indica que la adopción de la IA podría estar estabilizándose, al menos por ahora.
5 Herramientas de IA para mejorar tu productividad
✅ Placed App: Automatiza las solicitudes de empleo y la preparación de entrevistas con IA.
✅ Zeno: Convierte los vídeos de YouTube en pequeños fragmentos de aprendizaje, sabiduría seleccionada e información útil.
✅ Vanta*: Con integraciones profundas y flujos de trabajo automatizados, Vanta prepara rápidamente a las startups de IA para las auditorías y las mantiene seguras.
✅ P20: Crea imágenes, transforma vídeos e imágenes al instante con IA.
✅ AISheets: Convierte tus libros de texto, apuntes y materiales de estudio en hojas de trabajo interactivas, mapas mentales y tarjetas didácticas que te ayudan a retener la información.
*indica una herramienta promocionada, si la hay.
ÚLTIMAS PUBLICACIONES
¡No entiendo por qué la gente sigue usando Photoshop!
¡ChatGPT-4o puede generar:
• Logos
• Montajes fotográficos de ti
• Banners
• Fondos de pantallaAquí tienes los 10 mejores prompts de diseño que debes guardar bien guardados ↓
— Alejo (@ecommartinez)
8:51 PM • Jun 10, 2025
Aquí tienes una lista de las empresas internacionales mejor pagadas que ofrecen trabajos a distancia, desde cualquier lugar, directamente en sus sitios web.
Puedes hacerlos por la tarde, después de trabajar de 9 a 5, y pagan en USD ↓
— Adam (@Adamaestr0_)
1:21 PM • Jun 10, 2025
IMÁGENES GENERADAS POR IA
Looney Tunes en la carretera

Prompt para ChatGPT: Bugs Bunny y Marvin el Marciano aparecen en un Lexus GS350 plateado de 2003 aparcado al lado de la carretera. El escenario es una autopista en medio del desierto/cañón de Arizona. Haz que los efectos del dibujo parezcan una cinta VHS con un aspecto granuloso y difuminado.
⭐⭐⭐ Adquiere nuevos clientes y aumenta tus ingresos asociándote con nosotros
IA Proactiv es la newsletter más grande sobre IA en el mundo español e hispano con +61 000 lectores, algunos de ellos trabajando en startups y empresas líderes mundiales. Reserva tu anuncio hoy.
🎓 FÓRMATE EN LA IA DEL MAÑANA
🔍 ¿Quieres ir más allá con la IA?
Hemos reunido todos nuestros cursos en un solo lugar, de forma sencilla y clara.
Tanto si quieres automatizar tu negocio, ahorrar tiempo o generar tus primeros ingresos con la IA, aquí lo tienes todo.
Dominar la IA comienza con un primer clic.
🧞 Tus deseos son nuestras órdenes
¿Qué te pareció el correo electrónico de hoy?Tu opinión me ayuda a crear mejores correos electrónicos para ti! |
Iniciar Sesión o Suscríbete para participar en las encuestas. |
Gracias por leernos.
PD: Lamento el doble envío del correo electrónico de ayer. Se produjo un error y no logramos resolverlo. Ya está solucionado.
¡Hasta la próxima!

Los perfiles de Adam & Alejo en 𝕏
